1. Stručný přehled ochrany osobních údajů

Obecné pokyny

Následující pokyny uvádějí jednoduchý přehled toho, co se stane s vašimi osobními údaji, pokud navštívíte tuto webovou stránku. Osobní údaje jsou veškerá data, na jejichž základě můžete být osobně identifikováni. Podrobné informace na téma ochrany osobních údajů najdete v našem prohlášení o ochraně osobních údajů, které je uvedeno pod tímto textem

Sběr dat na této webové stránce

Kdo je odpovědný za sběr dat na této webové stránce?

Zpracování dat na této webové stránce provádí provozovatel webové stránky. Jeho kontaktní údaje naleznete v části „Informace o odpovědné osobě“ v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů.

Jakým způsobem shromažďujeme vaše údaje?

Vaše údaje získáváme jednak tím, že nám je sdělíte. Přitom se může jednat např. o údaje, které zadáváte v některém kontaktním formuláři.

Jiné údaje jsou shromažďovány automaticky při návštěvě webové stránky našimi IT systémy. Jedná se především o technické údaje (např. internetový prohlížeč, operační systém nebo čas vyvolání stránky). Sběr těchto dat je proveden automaticky, jakmile navštívíte tuto webovou stránku.

K čemu vaše údaje využíváme?

Část dat získáváme k tomu, abychom zajistili bezchybné zobrazení webové stránky. Jiné údaje mohou být využity k analýze vašeho uživatelského chování.

Jaká práva máte s ohledem na své údaje?

Aktuálně máte právo na bezplatnou informaci o původu, příjemci a účelu vašich uložených osobních údajů. Kromě toho máte právo žádat opravu nebo odstranění těchto údajů. Pokud jste udělili souhlas se zpracováním dat, můžete tento souhlas kdykoliv do budoucnosti zrušit. Kromě toho máte právo za určitých okolností žádat o omezení zpracování vašich osobních údajů.

Dále máte právo na stížnost u příslušného dozorčího úřadu.

S otázkami na toto téma a na téma ochrany osobních údajů se na nás můžete kdykoli obrátit.

Analytické nástroje a nástroje od třetích subjektů

Při návštěvě této webové stránky může být statisticky vyhodnoceno vaše prohlížení internetu. To probíhá především prostřednictvím tak zvaných analytických programů.

Podrobnější informace o těchto analytických programech naleznete v následujícím prohlášení o ochraně osobních údajů.

2. Hosting

Obsah naší webové stránky hostujeme u následující poskytovatele:

Mittwald

Dodavatelem je společnost Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4-6, 32339 Espelkamp (dále jen Mittwald).

Podrobnosti najdete v prohlášení společnosti Mittwald o ochraně osobních údajů:

www.mittwald.de/datenschutz.

Využití služeb Mittwald probíhá na základě čl. 6 odst. 1 pís. f nařízení GDPR. Máme oprávněný zájem na co nejspolehlivějším zobrazování naší webové stránky. Pokud systém žádá váš souhlas, dojde ke zpracování výhradně na základě čl. 6 odst. 1 pís. a GDPR a § 25 odst. 1 zákona TDDDG, pokud souhlas zahrnuje ukládání souborů cookies nebo přístup k informacím na koncovém zařízení uživatele (např. Device-Fingerprinting) ve smyslu zákona TDDDG. Souhlas můžete kdykoliv zrušit.

3. Všeobecné pokyny a povinné informace

Ochrana osobních údajů

Provozovatel těchto stránek věnuje ochraně vašich osobních údajů velkou vážnost. K vašim osobním údajům přistupujeme jako k důvěrným informacím, v souladu s legislativními předpisy o ochraně osobních údajů a v souladu s tímto prohlášením o ochraně osobních údajů.

Pokud používáte tyto stránky, jsou shromažďovány různé osobní údaje.

Osobní údaje jsou data, na jejichž základě můžete být osobně identifikováni. Toto prohlášení o ochraně osobních údajů vysvětluje, které údaje shromažďujeme a k čemu je využíváme. Prohlášení také vysvětluje, jak to probíhá a za jakým účelem.

Upozorňujeme na skutečnost, že přenos dat po internetu (např. při komunikaci prostřednictvím e-mailu) může mít bezpečnostní mezery. Naprostá ochrana dat před přístupem třetích subjektů není možná.

Informace o odpovědné osobě

Osoba odpovědná za zpracování dat na této webové stránce je:

WITRON Logistik + Informatik GmbH
Neustädter Str. 21
D-92711 Parkstein
Telefon: +49 96 02 / 6 00-0
E-mail: info@witron.de

Odpovědná osoba je fyzická nebo právnická osoba, která sama nebo společně s jinými rozhoduje o účelu a prostředcích zpracování osobních údajů (např. jména, e-mailové adresy apod.).

Doba uložení

Pokud není v rámci tohoto prohlášení o ochraně dat uvedena žádná konkrétnější doba uložení dat, zůstávají u nás vaše osobní údaje uloženy, dokud nepomine účel zpracování dat. Pokud

uplatníte oprávněnou žádost o vymazání dat nebo odvoláte souhlas se zpracováním dat, budou vaše údaje vymazány, pokud nejsou stanoveny jiné právně přípustné důvody pro další ukládání vašich osobních údajů (např. lhůty archivace podle daňové nebo obchodně právní úpravy); v posledně jmenovaném případě dojde k vymazání po odpadnutí těchto důvodů.

Obecné informace k právnímu základu zpracování dat na této webové stránce

Pokud jste souhlasili se zpracováním dat, zpracováváme vaše osobní údaje na základě čl. 6 odst. 1 pís. a GDPR nebo čl. 9 odst. 2 pís. a GDPR, pokud jsou zpracovávány zvláštní kategorie dat podle čl. 9 odst. 1 GDPR. V případě výslovného souhlasu s přenosem osobních údajů do třetích států, probíhá mimo to zpracování dat na základě čl. 49 odst. 1 pís. a GDPR. Jestliže jste udělili souhlas s ukládáním souborů cookies nebo s přístupem k informacím na vašem koncovém zařízení (např. prostřednictvím služby Device-Fingerprinting), probíhá zpracování dat navíc na základě § 25 odst. 1 TDDDG (zákon o ochraně údajů v telekomunikacích a telemédiích). Souhlas můžete kdykoliv zrušit. Jestliže jsou vaše údaje nutné k naplnění smlouvy nebo k provedení opatření před uzavřením smlouvy, zpracováváme vaše údaje na základě čl. 6 odst. 1 pís. b GDPR. Dále pak vaše údaje zpracováváme, pokud je to nutné pro naplnění právních povinností na základě čl. 6 odst. 1 pís. c GDPR.

Zpracování údajů může být dále provedeno na základě našeho oprávněného zájmu v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f nařízení GDPR. O příslušných právních základech budeme pro jednotlivé případy budeme informovat v následujících odstavcích tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů.

Pověřenec pro ochranu osobních údajů

Jmenovali jsme pověřence pro ochraně osobních údajů.

Pan Michael Gruber
BSP-SECURITY
Thundorferstr. 10
D-93047 Řezno
E-mail: michael.gruber@bsp-security.de

Příjemci osobních údajů

V rámci naší obchodní činnosti spolupracujeme s různými externími odděleními. Přitom je zčásti nutné těmto externím oddělením předat osobní údaje.

Externím oddělením předáváme osobní údaje pouze za předpokladu, že je to nutné pro realizaci smluvního plnění, pokud jsme k tomu povinováni ze zákona (např. předání dat daňovým úřadům), pokud máme na předání oprávněný zájem podle čl. 6 odst. 1 pís. f GDPR, nebo pokud předání dat dovoluje jiný právní základ. Při využití služeb smluvních dodavatelů předáváme osobní údaje našich zákazníků pouze na základě platné smlouvy o zpracování zakázek. V případě společného zpracování je uzavřena smlouva o společném zpracování.

Odvolání vašeho souhlasu se zpracováním dat

Mnohé procesy jsou možné pouze s vaším výslovným souhlasem. Již udělený souhlas můžete kdykoliv odvolat. Oprávněnost zpracování dat do doby odvolání souhlasu zůstává tímto odvoláním nedotčena.

Právo na nesouhlas se sběrem dat ve zvláštních případech a proti poskytování přímé reklamy (čl. 21 GDPR)

POKUD JE ZPRACOVÁNÍ DAT PROVEDENO NA ZÁKLADĚ ČL. 6 ODST. 1 PÍS. E NEBO F GDPR, MÁTE KDYKOLIV PRÁVO ZRUŠIT SOUHLAS SE ZPRACOVÁNÍM VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ Z DŮVODŮ, KTERÉ VYPLÝVAJÍ Z VAŠÍ ZVLÁŠTNÍ SITUACE. TO PLATÍ TAKÉ PRO PROFILING NA ZÁKLADĚ TĚCHTO USTANOVENÍ. PŘÍSLUŠNOU PRÁVNÍ ÚPRAVU, Z JEJÍHOŽ ZÁKLADU VYPLÝVÁ ZPRACOVÁNÍ, NAJDETE V TOMTO PROHLÁŠENÍ O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ. POKUD ZRUŠÍTE SOUHLAS, NEBUDEME VAŠE PŘÍSLUŠNÉ OSOBNÍ ÚDAJE NADÁLE ZPRACOVÁVAT S VÝJIMKOU PŘÍPADU, ŽE MŮŽEME PROKÁZAT NEZBYTNÉ CHRÁNĚNÉ DŮVODY PRO ZPRACOVÁNÍ, KTERÉ PŘEVAŽUJÍ VAŠE ZÁJMY, PRÁVA A SVOBODY, NEBO POKUD ZPRACOVÁNÍ SLOUŽÍ UPLATNĚNÍ, VÝKONU NEBO OCHRANĚ PRÁVNÍCH NÁROKŮ (NESOUHLAS PODLE ČL. 21 ODST. 1 GDPR).

POKUD PROBÍHÁ ZPRACOVÁNÍ VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ K POUŽITÍ V RÁMCI PŘÍMÉ REKLAMY, PAK MÁTE PRÁVO KDYKOLIV ZRUŠIT SOUHLAS SE ZPRACOVÁNÍM VAŠICH PŘÍSLUŠNÝCH OSOBNÍCH ÚDAJŮ ZA ÚČELEM TAKOVÉ REKLAMY. TO PLATÍ TAKÉ PRO PROFILING, POKUD SOUVISÍ S TAKOVOU PŘÍMOU REKLAMOU. POKUD UDĚLÍTE NESOUHLAS, NEBUDOU VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE NÁSLEDNĚ NADÁLE POUŽÍVÁNY ZA ÚČELEM PŘÍMÉ REKLAMY (NESOUHLAS PODLE ČL. 21 ODST. 2 GDPR).

Právo na podání stížnosti u příslušného dozorčího úřadu

V případě porušení ustanovení GDPR přísluší dotčené osobě právo na podání stížnosti u dozorujícího úřadu, především ve členském státě EU, ve kterém se obvykle zdržujete, na vašem pracovišti nebo v místě údajného porušení. Právo na podání stížnosti trvá bez ohledu na jiné správně právní nebo soudní opravné prostředky.

Právo na přenositelnost dat

Přísluší vám právo nechat předat údaje, které zpracováváme automatizovanou formou na základě vašeho souhlasu nebo vyplněním smlouvy, sobě nebo třetímu subjektu v běžném strojně čitelném formátu. Pokud požadujete přímý přenos dat jiné odpovědné osobě, je takový přenos proveden, pouze pokud je technicky možný.

Informace, oprava a vymazání

V rámci platných legislativních ustanovení máte kdykoliv právo na bezplatné informace o vašich osobních údajích, které jsou o vás uloženy, jejich původu a o příjemci a účelu zpracování dat a příp. právo na opravu nebo odstranění těchto dat. S otázkami na toto téma a na téma osobních údajů se na nás můžete kdykoli obrátit.

Právo na omezení zpracování

Máte právo žádat omezení zpracování vašich osobních údajů.

V této věci se na nás můžete kdykoliv obrátit. Právo na omezení zpracování vzniká v následujících případech:

Pokud rozporujete správnost vašich osobních údajů, které jsou u nás uloženy, potřebujeme zpravidla čas k příslušnému ověření. Po dobu ověřování máte právo žádat omezení zpracování vašich osobních údajů.

Pokud proběhlo/probíhá zpracování vašich osobních údajů neoprávněně, můžete žádat místo odstranění omezení zpracování osobních údajů.

V případě, že vaše osobní údaje nebudeme dále potřebovat, ale vy je přesto budete potřebovat k výkonu, ochraně nebo uplatnění právních nároků, máte právo požadovat místo odstranění omezení zpracování vašich osobních údajů.

V případě, že jste vyslovili v souladu se čl. 21 odst. 1 GDPR nesouhlas, musí být provedeno uvážení mezi vašimi a našimi zájmy. Dokud není jasné, čí zájmy převažují, máte právo žádat omezení zpracování vašich osobních údajů.

Pokud jste omezili zpracování svých osobních údajů, smějí být tyto údaje (vyjma jejich ukládání) zpracovány pouze s vaším souhlasem nebo k uplatnění, výkonu nebo ochraně právních nároků nebo k ochraně práv další fyzické nebo právnické osoby nebo z důvodu důležitého veřejného zájmu Evropské unie nebo členského státu EU.

Kódování SSL nebo TLS

Tato stránka využívá z bezpečnostních důvodů a z důvodu ochrany přenosu důvěrného obsahu, jako jsou například objednávky nebo poptávky, které nám jako provozovateli stránek zasíláte, kódování SSL nebo TLS.

Kódované spojení poznáte podle toho, že v řádku s adresou ve vašem prohlížeči dojde k přepnutí z “http://” na “https://” a k zobrazení symbolu zámku.

Pokud je aktivní kódování SSL nebo TLS, nemohou být data, která nám zasíláte, čtena třetími subjekty.

Nesouhlas se zasíláním reklamních mailů

Využívání kontaktních údajů, které jsou povinně zveřejněny v tiráži, k zasílání reklam a informačních materiálů, které nebyly výslovně vyžádány, se tímto výslovně zakazuje. Provozovatelé stránek si výslovně vyhrazují právo na právní kroky v případě nevyžádaného zasílání reklamních informací, například prostřednictvím spamu.

4. Sběr dat na této webové stránce

Cookies

Naše internetové stránky využívají tak zvané soubory „cookies“. Soubory cookies jsou malé datové pakety, které nejsou na vašem koncovém zařízení nijak škodlivé. Jsou ukládány na vašem koncovém zařízení buď přechodně po dobu relace (soubory session-cookies) nebo trvale (trvalé soubory cookies). Soubory session-cookies jsou po ukončení vaší návštěvy automaticky vymazány. Trvalé soubory cookies zůstávají na vašem koncovém zařízení uloženy, dokud je sami nevymažete nebo dokud nedojde k automatickému vymazání prostřednictvím vašeho webového prohlížeče.

Původcem souborů cookies můžeme být my (First-Party-Cookies) nebo třetí subjekty (tzv. Third-Party-Cookies). Soubory Third-Party-Cookies umožňuje začlenění určitých služeb třetích subjektů do webových stránek (např. soubory cookies pro realizaci platebních služeb).

Soubory cookies mají různé funkce. Četné soubory cookies jsou nutné z technických důvodů, protože určité funkce webové stránky by bez nich nebyly dostupné (např. funkce nákupního košíku nebo zobrazení videa). Jiné soubory cookies mohou být používány k vyhodnocení uživatelského chování nebo k reklamním účelům.

Soubory cookies, které jsou nutné k realizaci elektronické komunikace, k poskytnutí určitých vámi požadovaných funkcí (např. funkce nákupního košíku), nebo jsou nutné (nutné soubory cookies) k optimalizaci webové stránky (např. soubory cookies k měření návštěvnosti), budou ukládány na základě čl. 6 odst. 1 pís. f GDPR, pokud není uveden jiný právní důvod.

Provozovatel webové stránky má oprávněný zájem na ukládání nutných souborů cookies k technicky bezchybnému a optimalizovanému poskytování svých služeb. Pokud je žádán váš souhlas s ukládáním souborů cookies a podobných technologií k opětovnému rozpoznání, dojde ke zpracování výhradně na základě tohoto souhlasu (čl. 6 odst. 1 pís. a nařízení GDPR a § 25 odst. 1 zákona TDDDG). Souhlas můžete kdykoliv zrušit.

Svůj prohlížeč můžete nastavit tak, aby vás informoval o ukládání souborů cookies a soubory cookies dovolil pouze v jednotlivých případech, vyloučil ukládání cookies v určitých případech nebo vždy, nebo aby byly soubory cookies po zavření prohlížeče automaticky vymazány. Při deaktivaci ukládání souborů cookies může být omezena funkčnost této webové stránky.

Informace o tom, jaké soubory cookies a služby jsou na této webové stránce používány, najdete v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů.

Soubory přihlášení na web

Provozovatel stránek získává a ukládá automaticky informace do tak zvaných přihlašovacích souborů na web, které nám váš prohlížeč automaticky předává. Jedná se o následující údaje:

• Typ a verzi prohlížeče
• Použitý operační systém
• Referrer URL
• Hostname připojujícího se počítače
• Čas požadavku serveru
• IP adresa

Nedochází ke sloučení těchto dat s jinými zdroji dat.

Sběr těchto dat je proveden na základě čl. 6 odst. 1 pís. f obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR). Provozovatel internetových stránek má oprávněný zájem na technicky bezvadném zobrazování a na optimalizaci svých internetových stránek. K tomu musí být vytvářeny soubory protokolů serveru (server log files).

Poptávky zaslané e-mailem, faxem nebo podané telefonicky

V případě, že nás kontaktujete e-mailem, telefonicky nebo faxem, uložíme a zpracujeme vaši poptávku včetně všech z toho vyplývajících osobních údajů (jméno, poptávka) za účelem zpracování vašeho požadavku. Tyto údaje nepředáváme bez vašeho souhlasu dále.

Zpracování těchto údajů je provedeno na základě čl. 6 odst. 1 pís. b GDPR, pokud vaše poptávka souvisí s plněním smlouvy nebo je nutná k provedení předsmluvních opatření. Ve všech ostatních případech se zpracování zakládá na našem oprávněném zájmu o efektivní zpracování poptávek, které jsou na nás směřovány (čl. 6 odst. 1 pís. f GDPR), nebo na vašem souhlasu (čl. 6 odst. 1 pís. a GDPR), pokud jste o jeho udělení požádáni. Souhlas můžete vždy odvolat.

Údaje, které pošlete na základě žádosti o kontakt, u nás zůstávají, dokud nás nevyzvete k jejich vymazání, odvoláte svůj souhlas s ukládáním nebo odpadne důvod ukládání dat (např. po dokončení zpracování vašeho požadavku). Povinná legislativní ustanovení (především lhůty pro archivaci) zůstávají nedotčena.

5. Analytické nástroje a reklama

Matomo

Tato webová stránka používá službu webové analýzy typu Open Source Matomo.

Pomocí nástroje Matomo jsme schopni zaznamenávat data o využití naší webové stránky návštěvníky a analyzovat je. Na základě toho můžeme například zjistit, kdy a které stránky byly vyvolány, a ze kterého regionu bylo vyvolání provedeno. Kromě toho zaznamenáváme nejrůznější soubory protokolů (např. adresa IP, referrer, používaný prohlížeč a operační systémy) a můžeme zjistit, zda návštěvníci našich stránek provedli určité akce (např. klepnutí, nákup apod.).

Využití tohoto analytického nástroje probíhá na základě čl. 6 odst. 1 pís. f GDPR. Provozovatel webové stránky má oprávněný zájem na analýze uživatelského chování tak, aby mohl optimalizovat svou webovou nabídku a svou reklamu. Pokud systém žádá váš souhlas, dojde ke zpracování výhradně na základě čl. 6 odst. 1 pís. a GDPR a § 25 odst. 1 zákona TDDDG, pokud souhlas zahrnuje ukládání souborů cookies nebo přístup k informacím na koncovém zařízení uživatele (např. Device-Fingerprinting) ve smyslu zákona TDDDG. Souhlas můžete kdykoliv zrušit.

Anonymizace IP

Během analýzy pomocí Matomo využíváme anonymizace IP. Přitom je vaše IP adresa před provedením analýzy zkrácena tak, aby ji nebylo možné jednoznačně přiřadit.

Hosting

Matomo hostujeme výhradně na našich vlastních serverech, takže všechna analytická data zůstávají u nás a nejsou předávána dále.

6. Pluginy a nástroje

YouTube s rozšířenou ochranou osobních údajů

Tato webová stránka zahrnuje videa ze stránek YouTube. Provozovatelem webových stránek je Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

Pokud navštívíte některou z těchto stránek, na kterou se váže YouTube, bude navázáno spojení se servery YouTube. Přitom bude serveru YouTube sděleno, kterou z našich stránek jste navštívili. Pokud jste přihlášeni ke svému účtu YouTube, umožňuje YouTube přiřadit vaše surfování na internetu přímo vašemu osobnímu profilu. Tomu můžete zabránit, pokud se odhlásíte od svého účtu YouTube.

Službu YouTube používáme v rozšířeném režimu ochrany dat. Videa, která jsou přehrávána v rozšířeném režimu ochrany osobních údajů, nejsou podle vyjádření YouTube používána k personalizaci surfování na YouTube. Reklamy, které jsou přehrávány v rozšířeném režimu ochrany osobních údajů, rovněž nejsou personalizovány. V rozšířeném režimu ochrany osobních údajů nejsou používány žádné soubory cookies. Místo toho jsou ale v prohlížeči uživatele ukládány tak zvané Local Storage prvky, které obsahují podobně jako soubory cookies osobní údaje a mohou být využity k opětovnému rozpoznání. Podrobnosti o rozšířeném režimu ochrany osobních údajů najdete zde:

support.google.com/youtube/answer/171780.

Případně mohou být po aktivaci videa na YouTube aktivovány další procesy zpracování dat, na které nemáme žádný vliv.

Využití služby YouTube je provedeno v zájmu příslušné prezentace naší nabídky online.

To představuje oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 pís. f obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR). Pokud systém žádá váš souhlas, dojde ke zpracování výhradně na základě čl. 6 odst. 1 pís. a GDPR a § 25 odst. 1 zákona TDDDG, pokud souhlas zahrnuje ukládání souborů cookies nebo přístup k informacím na koncovém zařízení uživatele (např. Device-Fingerprinting) ve smyslu zákona TDDDG. Souhlas můžete kdykoliv zrušit.

Další informace o ochraně osobních údajů na YouTube najdete v prohlášení o ochraně osobních údajů:

policies.google.com/privacy.

Společnost je držitelem certifikace podle „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, která má zaručit dodržování evropských standardů ochrany osobních údajů při zpracování dat v USA. Každá společnost s certifikací podle DPF se zavazuje, že bude tyto standardy ochrany osobních údajů dodržovat. Další informace k tématu najdete u poskytovatele na následujícím odkazu:

www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Písma Google Fonts (lokální hosting)

Tato stránka využívá k jednotnému zobrazení písma tak zvané Google Fonts, který poskytuje Google. Google Fonts jsou instalovány lokálně. Přitom nedochází ke spojení se servery Google.

Další informace o Google Fonts najdete na adrese developers.google.com/fonts/faq a v prohlášení společnosti Google o ochraně osobních údajů:

policies.google.com/privacy.

Google Maps

Tato stránka využívá mapové služby Google Maps. Poskytovatelem je Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko. Pomocí této služby můžeme na naší webové stránce zobrazovat mapy.

K využití funkcí Google Maps je nutné uložit vaši adresu IP. Tyto informace jsou zpravidla přenášeny na některý server společnosti Google v USA a zde jsou uloženy.

Poskytovatel této stránky nemá na přenos dat vliv. Pokud je aktivována funkce Google Maps, může Google za účelem jednotného zobrazení písma využít funkce Google Fonts. Při vyvolání Google Maps načte váš prohlížeč potřebné webové fonty do cache prohlížeče tak, aby správně zobrazil texty a fonty.

Využití funkce Google Maps je provedeno v zájmu příslušného zobrazení našich nabídek online a v zájmu snadného vyhledání míst uvedených na naší webové stránce. To představuje oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 pís. f obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR). Pokud systém žádá váš souhlas, dojde ke zpracování výhradně na základě čl. 6 odst. 1 pís. a GDPR a § 25 odst. 1 zákona TDDDG, pokud souhlas zahrnuje ukládání souborů cookies nebo přístup k informacím na koncovém zařízení uživatele (např. Device-Fingerprinting) ve smyslu zákona TDDDG. Souhlas můžete kdykoliv zrušit.

Přenos dat do USA je založen na standardních klauzulích Komise EU.

Podrobnosti najdete zde:

privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ a

privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Více informací o nakládání s uživatelskými údaji najdete v prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti Google:

policies.google.com/privacy.

Společnost je držitelem certifikace podle „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, která má zaručit dodržování evropských standardů ochrany osobních údajů při zpracování dat v USA. Každá společnost s certifikací podle DPF se zavazuje, že bude tyto standardy ochrany osobních údajů dodržovat. Další informace k tématu najdete u poskytovatele na následujícím odkazu:

www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Podigee

Na našich stránkách využíváme služeb přehrávače podcastů Podcast-Player poskytovatele Podigee (Podigee-Player). Poskytovatelem je Podigee GmbH, Schlesische Straße 20, 10997 Berlín.

Přehrávač Podigee, implementovaný na naší stránce, zaznamenává především data spojená s používáním, jako je vaše IP adresa, referrer URL, informace o zařízení a vyvolaný podcast. Tato data zaznamenává poskytovatel Podigee.

Využití služeb Podigee probíhá na základě čl. 6 odst. 1 pís. f nařízení GDPR. Provozovatel webové stránky má oprávněný zájem na co nejméně komplikované implementaci mediálního obsahu. Pokud systém žádá váš souhlas, dojde ke zpracování výhradně na základě čl. 6 odst. 1 pís. a GDPR a § 25 odst. 1 zákona TDDDG, pokud souhlas zahrnuje ukládání souborů cookies nebo přístup k informacím na koncovém zařízení uživatele (např. pro Device-Fingerprinting) ve smyslu zákona TDDDG. Souhlas můžete kdykoliv zrušit.

Další podrobnosti najdete v prohlášení o ochraně osobních údajů poskytovatele

www.podigee.com/de/ueber-uns/datenschutz.

Zpracování zakázky

Uzavřeli jsme smlouvu o zpracování zakázky (AVV) k využití výše uvedené služby. Jedná se přitom o smlouvu předepsanou podle právní úpravy o ochraně osobních údajů, která zaručí, že tyto osobní údaje návštěvníků našich stránek budou zpracovány pouze v souladu s našimi pokyny a při dodržení podmínek GDPR.

7. Vlastní služby

Nakládání s údaji o uchazečích o zaměstnání

Nabízíme možnost ucházet se u nás o zaměstnání (např. e-mailem, poštou nebo pomocí formuláře online). Níže vás informujeme o rozsahu, účelu a využití osobních údajů, které od vás získáme v rámci procesu zpracování agendy uchazečů o zaměstnání. Ujišťujeme vás, že získání, zpracování a využití vašich osobních údajů probíhá v souladu s platnou právní úpravou o ochraně osobních údajů a se všemi dalšími legislativními ustanoveními a s vašimi osobními údaji nakládáme přísně důvěrně.

Rozsah a účel získávaných osobních údajů

V případě, že nám zašlete svou žádost o zaměstnání, zpracováváme vaše s tím spojené osobní údaje (např. kontaktní a komunikační data, dokumentace přiložená k žádosti o zaměstnání, poznámky v rámci pohovoru s uchazečem apod.) tak, jak je to nutné pro rozhodnutí o zdůvodnění vzniku zaměstnaneckého poměru. Právním základem je přitom § 26 BDSG (spolkový zákon o ochraně dat) v souladu s německou právní úpravou (zahájení pracovního poměru), čl. 6 odst. 1 pís. b GDPR (obecné zahájení smluvního vztahu) a čl. 6 odst. 1 pís. a GDPR (pokud jste udělili souhlas). Souhlas můžete kdykoliv zrušit. Vaše osobní údaje budou v rámci našeho podniku předávány pouze těm osobám, které se podílejí na zpracování vaší žádosti o zaměstnání.

Pokud byla žádost o zaměstnání úspěšná, uložíme od vás získané osobní údaje na základě § 26 BDSG a čl. 6 odst. 1 pís. b GDPR do systému pro zpracování dat za účelem realizace zaměstnaneckého poměru.

Doba uložení dat

Pokud vám nemůžeme nabídnout žádné místo, z vaší strany dojde k odmítnutí nabídky na zaměstnání, nebo pokud stáhnete svou žádost o zaměstnání, vyhrazujeme si právo vámi sdělená data u nás uložit na základě našich oprávněných zájmů (čl. 6 odst. 1 pís. f GDPR) po dobu až 6 měsíců od ukončení řízení o zahájení pracovního poměru (odmítnutí nebo stažení žádosti o zaměstnání).

Následně budou data vymazána a fyzická dokumentace k žádosti o zaměstnání bude skartována. Ukládání a archivace slouží především pro účely dokazování v případě právního sporu. Pokud je patrné, že budou data potřebná i po uplynutí 6měsíční lhůty (např. z důvodu hrozícího nebo existujícího právního sporu), dojde k vymazání až v situaci, kdy odpadne účel dalšího ukládání.

Delší doba uložení může mimo to nastat, pokud k tomu udělíte odpovídající souhlas (čl. 6 odst. 1 pís. a GDPR), nebo pokud to vyžadují legislativní povinnosti archivace před vymazáním.

Uložení do seznamu uchazečů

Pokud vám nemůžeme nabídnout žádné místo, existuje případně možnost uložit vaše údaje do seznamu uchazečů. V případě takové situace budou všechny dokumenty a údaje ze žádosti o zaměstnání uloženy do seznamu uchazečů, abychom vás mohli kontaktovat v případě otevření vhodné pozice.

Záznam do seznamu uchazečů je proveden výhradně na základě vašeho výslovného souhlasu (čl. 6 odst. 1 pís. a GDPR). Udělení souhlasu je dobrovolné a nemá žádný vztah k právě probíhajícímu řízení spojenému se žádostí o zaměstnání. Dotčená osoba může svůj souhlas kdykoliv odvolat. V takovém případě jsou data ze seznamu uchazečů nevratně vymazána, pokud tomu nebrání žádné legislativní povinnosti archivace.

Data ze seznamu uchazečů budou nevratně odstraněna nejpozději dva roky po udělení souhlasu.